Descriptions brèves des œuvres d'Abdellah Khammar, contenues dans ce site

Taqniyāt al-dirāsah fī al-riwāyah: Almawadi Athakafiah  

Techniques de l’étude du roman: 5-Les Thèmes Culturels 

 

Ce livre fait savoir à l’étudiant  l'intérêt des thèmes culturels dans le roman.  Ces thèmes donnent de l’importance à la conscience et à l'esprit qui construisent  la civilisation avec l'art et la pensée créatrice.

Il vise à travers les fils narratifs culturels au développement du goût de l’étudiant. Il approfondit son sens de la beauté des mots, du charme des mélodies, de la splendeur des couleurs et de l’agilité des mouvements. Il lui fait connaître les différentes méthodes en vue de les utiliser pour traduire les pulsions du cœur, les clignotements de l'esprit  et l’illumination de la conscience.

L’étudiant peut apprendre que chaque nation a des références culturelles spécifiques. Il apprend aussi qu’ilya des références culturelles partagées entre les nations. On met aussi l’accent sur la gravité de la négligence des références culturelles de la nation lors de l'arriération, la faiblesse et la dépendance sur les références culturelles d'autres nations.

Finalement, le livre donne à l’étudiant un modèle d'étude culturelle tiré du roman «Radobis» de l’écrivain Naguib Mahfouz. Il lui met un plan clair pour le thème de l’étude qui s’appel «la beauté». Il lui fournit également des exercices pratiques sélectionnés  de textes des grands romanciers algériens, arabes et internationaux.
  Le livre se termine avec des conseils importants pour les écrivains débutants.

 Pour voir les chapitres de ce livre en Arabe, cliquez ici:ÇáãæÇÖíÚ ÇáËÜÞÇÝíøÉ